Guia

Tabela de tensão arterial para adultos

Atualizado em 2026-11-17

Resumo

Nos adultos, a American Heart Association (AHA) classifica as leituras de tensão arterial em cinco categorias: Normal (abaixo de 120 e abaixo de 80 mmHg), Elevada (120–129 e abaixo de 80), hipertensão estádio 1 (130–139 ou 80–89), estádio 2 (140 ou mais, ou 90 ou mais) e hipertensão grave (acima de 180 e/ou acima de 120). A diretriz AHA/ACC de 2025 manteve estes limites, que não mudam com a idade nos adultos. Uma única leitura coloca-o numa categoria, mas não é um diagnóstico.

As categorias de tensão arterial da AHA

Uma leitura de tensão arterial tem dois valores em milímetros de mercúrio (mmHg), por exemplo 124/78 mmHg: a máxima (sistólica) e a mínima (diastólica). A tabela da AHA classifica as leituras dos adultos nas categorias abaixo. Segundo o anúncio da AHA sobre a diretriz publicada em agosto de 2025, a diretriz AHA/ACC de 2025 manteve os mesmos limites de categoria da diretriz de 2017.

Categorias de tensão arterial da AHA para adultos (mmHg); limites inalterados na diretriz AHA/ACC de 2025
CategoriaSistólica (máxima)Diastólica (mínima)
NormalAbaixo de 120e abaixo de 80
Elevada120–129e abaixo de 80
Hipertensão, estádio 1130–139ou 80–89
Hipertensão, estádio 2140 ou maisou 90 ou mais
Hipertensão graveAcima de 180e/ou acima de 120

Que valor decide a categoria

A AHA descreve a tensão sistólica como a pressão do sangue contra as paredes das artérias quando o coração bate, e a diastólica como a pressão enquanto o músculo cardíaco descansa entre batimentos. Observa também que, a partir dos 50 anos, a tensão sistólica diz mais sobre o risco de doença cardíaca.

Normal e Elevada exigem que os dois valores estejam no intervalo (“e”), enquanto os estádios 1 e 2 usam “ou”. Na prática, a leitura fica na categoria mais alta atingida por qualquer um dos valores. Por exemplo, 128/84 mmHg tem uma sistólica Elevada e uma diastólica de estádio 1, pelo que fica no estádio 1; 118/92 mmHg fica no estádio 2 por causa da diastólica (ambos os exemplos são deduzidos da tabela). O estádio 2 vai até 180/120 mmHg; acima disso, a AHA fala em hipertensão grave quando não há sintomas e em emergência hipertensiva quando os há.

O High Blood Pressure Monitor classifica cada leitura que regista com a categoria da AHA segundo esta regra do valor mais alto, com os rótulos Normal, Elevada, Hipertensão estádio 1, Hipertensão estádio 2 e Hipertensão grave, e mostra uma nota à parte quando a máxima fica abaixo de 90 ou a mínima abaixo de 60 mmHg.

Existe uma tabela de tensão arterial por idade?

Nos adultos, não. O resumo da AHA sobre a diretriz de 2025 apresenta um único conjunto de categorias para todos os adultos, sem intervalos próprios para as pessoas mais velhas. O que muda com a idade é a leitura típica: a AHA observa que a tensão sistólica costuma subir com o envelhecimento. Os objetivos de tratamento são outra questão, a discutir com o médico; a diretriz de 2024 da Sociedade Europeia de Cardiologia (ESC), por exemplo, refere que podem ser considerados objetivos menos exigentes a partir dos 85 anos ou em caso de fragilidade moderada a grave.

As crianças e a gravidez usam outros intervalos. Nas crianças, a AHA diz que o intervalo saudável depende do sexo, da idade e da altura, pelo que a tabela dos adultos não se aplica. Na gravidez, o NHS (o serviço nacional de saúde do Reino Unido) define hipertensão como uma leitura entre 140/90 e 159/109 mmHg e hipertensão grave como 160/110 mmHg ou mais, e a parteira verifica a tensão arterial em todas as consultas pré-natais.

Como outras diretrizes traçam os limites

Os limites variam entre organizações, pelo que a mesma leitura pode ter outro nome. A ESC e o NHS usam um limite mais baixo para as leituras feitas em casa (135/85 mmHg) do que para as feitas no consultório (140/90 mmHg).

Limites para adultos em três fontes (mmHg)
FonteIntervalo mais baixoIntervalo intermédioHipertensão
AHA/ACC 2025 (EUA)Normal: abaixo de 120 e abaixo de 80Elevada: 120–129 e abaixo de 80Estádio 1: 130–139 ou 80–89; estádio 2: 140 ou mais, ou 90 ou mais
ESC 2024 (Europa), consultórioNão elevada: abaixo de 120/70Elevada: de 120/70 a menos de 140/90Hipertensão: 140/90 ou mais
ESC 2024 (Europa), em casaNão elevada: abaixo de 120/70Elevada: de 120/70 a menos de 135/85Hipertensão: 135/85 ou mais
NHS (Reino Unido)Não indicado na páginaNão indicado na página140/90 ou mais no consultório; 135/85 ou mais em casa

Leituras de tensão baixa

A tabela da AHA não tem categoria de tensão baixa. O NHS descreve a tensão baixa como uma leitura abaixo de 90/60 mmHg e diz que nem sempre causa sintomas, mas que pode ser necessário tratamento quando os causa. Entre os sintomas que refere estão sensação de cabeça leve ou tonturas, náuseas, visão turva, fraqueza, confusão e desmaio. O NHS sugere consultar o médico de família se os sintomas se repetirem.

Leituras acima de 180/120 mmHg

A AHA aconselha aguardar pelo menos 1 minuto e medir novamente. Se a leitura continuar acima de 180/120 mmHg e não tiver sintomas, contacte o seu médico o mais depressa possível. Se tiver dor no peito, falta de ar, dor nas costas, dormência, fraqueza, alterações da visão ou dificuldade em falar, ligue 112 ou o número de emergência local (911 nos EUA); a AHA diz para não esperar para ver se a tensão desce por si.

Uma leitura não é um diagnóstico

Uma única leitura mostra em que categoria se enquadra essa medição; não confirma a hipertensão. A AHA diz que só um médico ou outro profissional de saúde pode confirmar o diagnóstico, e a diretriz AHA/ACC de 2025 recomenda a medição da tensão arterial em casa para ajudar a confirmar um diagnóstico feito no consultório. O NHS descreve uma abordagem semelhante: leituras em casa durante alguns dias, uma nova verificação ou um aparelho usado durante 24 horas. Não altere qualquer medicação com base numa tabela sem falar com o seu médico.

Este artigo contém informação geral, não um conselho médico; fale com o seu médico sobre as suas leituras.

Perguntas frequentes

Qual é a tensão arterial normal num adulto?

Na tabela da AHA, normal é uma sistólica abaixo de 120 mmHg e uma diastólica abaixo de 80 mmHg.

A tabela de tensão arterial muda com a idade?

Nos adultos, não. A AHA e a diretriz AHA/ACC de 2025 usam as mesmas categorias em todas as idades adultas, embora a tensão sistólica costume subir com o envelhecimento. As crianças são avaliadas segundo o sexo, a idade e a altura, e a gravidez tem limites próprios.

130/80 mmHg é tensão alta?

Na tabela da AHA, 130/80 mmHg fica no estádio 1, porque a sistólica está entre 130 e 139 e a diastólica entre 80 e 89. Segundo os limites de consultório da ESC de 2024, fica no intervalo elevado, e está abaixo do limite de consultório do NHS, de 140/90 mmHg. Uma única leitura não é um diagnóstico.

Quais são as categorias de tensão arterial de 2025?

A diretriz AHA/ACC de 2025 manteve os limites de 2017: normal abaixo de 120/80 mmHg, elevada 120–129 e abaixo de 80, estádio 1 130–139 ou 80–89, e estádio 2 140 ou mais, ou 90 ou mais.

Fontes

  1. Understanding Blood Pressure Readings (American Heart Association) — Tabela de categorias com as regras “e/ou”, definições de sistólica e diastólica, aumento da sistólica com a idade.
  2. When to Call 911 for High Blood Pressure (American Heart Association) — Orientação para leituras acima de 180/120 mmHg, com e sem sintomas.
  3. New high blood pressure guideline emphasizes prevention, early treatment to reduce CVD risk (AHA news release, 14 August 2025) — Anúncio da diretriz AHA/ACC de 2025 (Circulation, doi 10.1161/CIR.0000000000001356): categorias inalteradas desde 2017; medição em casa para ajudar a confirmar o diagnóstico.
  4. 2024 ESC Guidelines for the management of elevated blood pressure and hypertension (European Heart Journal 2024;45(38):3912–4018) — Limites de consultório e de casa para não elevada, elevada e hipertensão; objetivos menos exigentes a partir dos 85 anos ou com fragilidade.
  5. High blood pressure (hypertension) (NHS) — 140/90 mmHg no consultório e 135/85 mmHg em casa; como se confirma o diagnóstico.
  6. Low blood pressure (hypotension) (NHS) — Abaixo de 90/60 mmHg; sintomas e quando consultar o médico de família.
  7. High Blood Pressure in Children and Teens (American Heart Association) — O intervalo saudável de uma criança depende do sexo, da idade e da altura.
  8. High blood pressure (hypertension) and pregnancy (NHS) — Limites na gravidez: de 140/90 a 159/109 mmHg e 160/110 mmHg ou mais.

Guias relacionados

Todas as suas leituras num só lugar

Descarregue o High Blood Pressure Monitor para iPhone e registe as leituras do seu próprio aparelho de tensão arterial. Requer um plano anual (período experimental de 3 dias para novos subscritores elegíveis) ou uma compra vitalícia.

Descarregar na App Store